Солканский мост и река Соча

Солканский мост

Кто из вас не слышал о чудо-мосте в Солкане? О самом большом каменном железнодорожном мосте в мире? Если вы не видели Солканский мост вживую, то может быть видели открытки или фотографии с ним. Но ни открытки, ни фотографии не передают Читать дальше

Партизанская больница Франья

Партизанская больница Франья

Вторая мировая война стала одним из самых сложных испытаний для человечества в 20-м столетии. Завоевав практически всю Европу, Гитлер намеревался еще весной 1941 года привести в исполнение свой план «Барбаросса», начав войну с Советским Союзом, но тут волею судеб вмешался случай. Читать дальше

Велоспорт в Словении

Ох уж эти мне велики!

Когда я только приехала в Словению, я была в неплохой физической форме. По крайней мере, я так думала. Но потом я купила велосипед и поняла, что все не так уж радужно: меня, на моём новом неплохом велосипеде, постоянно обгоняли девушки Читать дальше

Карлос Клайбер

Последнее пристанище великого Карлоса Клайбера.

Чем дольше я живу в этой стране, тем больше осознаю ее безграничность. Казалось бы, ну сколько можно уместить на этом маленьком клочке земли: бескрайние Альпийские пейзажи, ледниковые озера, карстовые пещеры, теплые воды Адриатики, бесчисленные замки и церкви, чистейшие горные реки Читать дальше

Герб Кобенцлей

Про то, как Янеза язык до Москвы довёл

Давным-давно жил в Корошке (Каринтии) Фризелинус Кобенцл (Frizelinus Cobenzl). Жил — не тужил: судя по документам 1209 года, владел он немалыми площадями корошской земли. А больше мы про него ничего и не знаем, да и не о нём, собственно, я Читать дальше

Осень в Словении

Почему мы так по-разному отдыхаем

Искала я недавно комнату в крестьянской усадьбе для людей, приезжающих в отпуск, и уже не в первый раз вот о чём задумалась: отчего в наших деревеньках отдыхают в основном граждане ЕС и Израиля? Ну, ладно, ещё американцев встречала как-то, но Читать дальше

Logarska dolina

Три дня отпуска

Выдалось у нас как-то раз 3 дня потованья – отпуска. Мы только год как переехали в Словению и ещё не очень хорошо разбирались в местной картографии, да и со словенским языком регулярно возникали проблемы во взаимопонимании. Но во всех путешествиях Читать дальше

Ljubljana

О люблянском замке и его обитателях

Люблянский замок виден почти из любого конца Любляны. И мы привыкли к тому, что он есть. Уж не буду о том, что ещё в XII веке до н.э. здесь люди жили… Первый, деревянный замок здесь появился в начале XII уже Читать дальше

Podkum-Slovenija

Классика в горах

Дорога вела нас все выше и выше. Уже давно закончился знаменитый своим качеством словенский асфальт, и под колесами тихо шуршал гравий. «А мы вообще туда едем?», — спросила жена. Навигатор ей хитро подмигнул и показал поворот направо в лес. Последние Читать дальше

Древнерусский язык

Словенский язык. Удивительный факт!

Кто хоть раз побывал в Словении, наверняка обращал внимание, что словенский язык – не что иное, как наш древнерусский, или правильнее сказать — старославянский! Помните Кирилла и Мефодия? Поэтому смысл сказанного словенцами, конечно если они говорят медленно, мы фактически сразу Читать дальше